Open Monday–Friday, 8 AM – 5 PMAbierto lunes a viernes, 8 AM – 5 PM 786-426-0084 3599 NW 7th Street, Miami
Mi Segunda Casa Adult Day Care
Schedule a TourAgendar Visita
A day hereUn día aquí

Here is the whole week, hour by hourAquí está la semana completa, hora por hora

Families deserve a clear picture of the day, so we share the same weekly plan posted at the center. It is a simple answer to an important question: “What will my loved one be doing here?”Las familias merecen tener una idea clara del día, por eso compartimos el mismo plan semanal que está publicado en el centro. Es una respuesta sencilla a una pregunta importante: “¿Qué hará aquí mi ser querido?”

Weekly scheduleHorario semanal

The activity planEl plan de actividades

Weekly activity plan — the same schedule posted on the wall at the center.Plan de actividades semanal — el mismo horario publicado en la pared del centro.
TimeHorarioMondayLunesTuesdayMartesWednesdayMiércolesThursdayJuevesFridayViernes
8:30 – 9:30 amBreakfastDesayunoBreakfastDesayunoBreakfastDesayunoBreakfastDesayunoBreakfastDesayuno
9:30 – 9:45 amMorning newsMatutinoMorning newsMatutinoMorning newsMatutinoMorning newsMatutinoMorning newsMatutino
9:45 – 10:00 amFitness & exerciseEjerciciosFitness & exerciseEjerciciosFitness & exerciseEjerciciosFitness & exerciseEjerciciosFitness & exerciseEjercicios
10:00 am – 12:00 pmDominoesDominóKaraokeKaraokeBingoBingoComputer classComputaciónArt, craft & coloringArte y manualidades
12:00 – 1:00 pmLunchAlmuerzoLunchAlmuerzoLunchAlmuerzoLunchAlmuerzoLunchAlmuerzo
1:00 – 1:15 pmRestReposoRestReposoRestReposoRestReposoRestReposo
1:15 – 3:15 pmMúsica del ayerMúsica del ayerTable gamesJuegos de mesaEnglish & citizenship classClases de inglés y ciudadaníaDominoesDominóKaraokeKaraoke
3:15 – 4:00 pmTidy upLimpiezaTidy upLimpiezaTidy upLimpiezaTidy upLimpiezaTidy upLimpieza

The morning news includesEl matutino incluye

  • Notable dates and anniversariesEfemérides del día
  • Local, national and international newsNoticias locales, nacionales e internacionales
  • The weather reportInforme del tiempo
  • Members’ own questions and concernsLas inquietudes de los propios miembros

Not on the scheduleFuera del horario

Group birthdays are celebrated once a month for everyone with a birthday that month. Outings, shopping and market trips, and beauty and styling activities are arranged by planning through the year, so they do not appear on the weekly plan.Los cumpleaños colectivos se celebran una vez al mes para todos los que cumplen ese mes. Las excursiones, las compras y los mercados, y las actividades de estilo y belleza se organizan por planificación durante el año, así que no aparecen en el plan semanal.

Ask us what is coming up — there is usually something.Pregúntenos qué viene — casi siempre hay algo.

Walking through itRecorriendo el día

What the day feels likeCómo se siente el día

  1. ArrivalLlegada

    Members arrive — some dropped off by family, many brought in on our own transportation. Everyone is greeted by name.Los miembros llegan — algunos traídos por su familia, muchos en nuestro propio transporte. A todos se les saluda por su nombre.

  2. Breakfast togetherDesayuno juntos

    At the long tables, with cloths and fresh flowers. This is where the day’s conversations start.En las mesas largas, con manteles y flores frescas. Aquí empiezan las conversaciones del día.

  3. The news, then exerciseEl matutino, luego ejercicio

    The morning news is read aloud and discussed, followed by a fitness session to get everyone moving.Se lee el matutino en voz alta y se comenta, seguido de una sesión de ejercicios para poner a todos en movimiento.

  4. The main activityLa actividad principal

    A different one each day — dominoes, karaoke, bingo, computer class, or arts and crafts. This is the longest block of the day and the one people plan their week around.Una distinta cada día — dominó, karaoke, bingo, computación, o arte y manualidades. Es el bloque más largo del día y por el que la gente organiza su semana.

  5. Lunch, then a restAlmuerzo, luego reposo

    A full lunch at the table, followed by a short rest period before the afternoon program.Un almuerzo completo en la mesa, seguido de un breve reposo antes del programa de la tarde.

  6. The afternoonLa tarde

    Música del ayer, table games, English and citizenship classes, more dominoes, or karaoke — depending on the day.Música del ayer, juegos de mesa, clases de inglés y ciudadanía, más dominó, o karaoke — según el día.

  7. Tidy up and head homeLimpieza y regreso a casa

    Members help tidy the space, then transportation runs and families collect their loved ones.Los miembros ayudan a recoger el espacio, luego sale el transporte y las familias recogen a los suyos.

Why it worksPor qué funciona

Activities that belong to our members, not to a curriculumActividades que pertenecen a nuestros miembros, no a un currículo

The domino tables were chosen on purpose. So was the music. So were the English and citizenship classes, which our members asked for. When an activity comes from the people doing it, participation stops being something staff have to encourage.Las mesas de dominó se escogieron a propósito. La música también. Y las clases de inglés y ciudadanía, que nuestros miembros pidieron. Cuando una actividad nace de las personas que la hacen, la participación deja de ser algo que el personal tiene que animar.

The wall of finished coloring pages is one of our favorite signs of participation. Each piece reflects time, creativity, and a sense of belonging.La pared de láminas terminadas es una de nuestras muestras favoritas de participación. Cada trabajo refleja tiempo, creatividad y sentido de pertenencia.

Come see it for yourselfVenga a verlo usted mismo

A tour takes about twenty minutes, and you are welcome to visit any weekday between 8 AM and 5 PM.Una visita toma unos veinte minutos. Puede visitarnos cualquier día de semana entre las 8 AM y las 5 PM.

Schedule a TourAgendar una Visita Call 786-426-0084Llame al 786-426-0084
Call UsLlamar Book a TourVisita